🗺️ Carte du module Économie du vin portugais : marché, export, traçabilité & durabilité
01 Du vignoble au marché : 170 000 ha, 5,9 Mhl & 726 millions de litres → 02 Exportations 2025 : 341 M L, 954 M€ & prix moyen de 2,80 €/L → 03 Marché intérieur, DOP/IGP & valeur : ne pas confondre volume et positionnement → 04 Du viticulteur à l’exportateur : agents économiques, SIVV & traçabilité En cours 05 Durabilité certifiée : environnement, social, économie & gouvernance → 06 Atelier professionnel : lire six indicateurs sans raconter une fausse histoire →
Portugal — vue d’ensemble›Économie du vin portugais : marché, export, traçabilité & durabilité›Leçon 4 / 6
LEÇON 04 81 min de lecture & pratique

Du viticulteur à l’exportateur : agents économiques, SIVV & traçabilité

Comprendre les principaux opérateurs du secteur et les déclarations qui assurent la traçabilité du raisin au marché.

◷ 81 min ✦ +50 XP ▦ 6 leçons dans le module
STATUT En cours Le quiz final valide les acquis.
01
OBJECTIF

Objectif

Le secteur vitivinicole ne se limite pas au couple viticulteur-cave. L’IVV distingue plusieurs activités économiques : stockage, embouteillage, préparation de produits, distillation, commerce, importation et exportation notamment. Selon l’activité, l’inscription auprès de l’IVV et la tenue de registres sont obligatoires. Cette organisation vise la transparence du secteur, la traçabilité des flux et une concurrence loyale entre opérateurs.

02
À COMPRENDRE

Données clés

L’embouteilleur est défini comme l’opérateur qui procède ou fait procéder à l’embouteillage et assume la responsabilité du produit. Le statut de producteur n’est donc pas nécessairement identique à celui d’embouteilleur. Un négociant peut acheter, assembler ou commercialiser selon son cadre réglementaire. Pour lire une étiquette professionnelle, il faut distinguer qui a produit les raisins, qui a vinifié, qui a embouteillé et qui commercialise.

03
À COMPRENDRE

Lecture économique

Le SIVV, Sistema de Informação da Vinha e do Vinho, sert de plateforme centrale pour de nombreuses démarches. Inscriptions, déclarations et certains documents d’accompagnement y sont gérés électroniquement. Des entités certificatrices régionales utilisent aussi leurs propres systèmes pour certains produits DOP/IGP. La numérisation du suivi permet de relier parcelles, volumes, mouvements et opérations administratives avec davantage de cohérence.

04
COMPARER

Comparaison

La déclaration de stocks constitue un bon exemple. Producteurs, transformateurs, embouteilleurs et négociants détenant du vin ou du moût doivent déclarer annuellement leurs stocks présents au 31 juillet, sous réserve des exemptions prévues. La déclaration est transmise électroniquement dans le SIVV. Ce relevé permet de connaître les volumes avant l’arrivée de la nouvelle vendange et contribue au bilan d’approvisionnement.

05
À COMPRENDRE

Périmètre

La déclaration de récolte et de production suit un autre calendrier. Pour la campagne 2026/2027, la nouvelle Portaria n.º 272/2026/1 a avancé l’échéance au 31 octobre. L’IVV indique une période de soumission du 11 septembre au 31 octobre 2026. Cette modification illustre pourquoi les procédures administratives doivent être vérifiées chaque campagne et non mémorisées comme des dates éternelles.

06
À COMPRENDRE

Pièges & méthode

Les mouvements de vin possèdent également leur documentation. Une expédition vers un État membre de l’Union européenne peut nécessiter e-DA, e-DAS ou document adapté au statut de l’opérateur. Pour les pays tiers, l’exportation peut exiger certificat d’origine et autres documents selon la destination. Le professionnel doit donc penser au vin comme à un produit alimentaire réglementé, traçable du stock jusqu’au client.

07
À COMPRENDRE

Lecture professionnelle

La traçabilité n’est pas une bureaucratie extérieure au vin : elle rend possibles la certification d’origine, les contrôles, les statistiques et les rappels éventuels. Une DOP crédible suppose de pouvoir démontrer origine et conformité. Lorsqu’on étudie une bouteille, il faut donc voir derrière l’étiquette toute une chaîne de registres, déclarations et contrôles qui relie la parcelle au lot commercialisé.

08
SYNTHèSE

Synthèse & action

SIVV, registres, déclaration des stocks, DCP et documents de circulation forment l’infrastructure de traçabilité. Les délais peuvent évoluer : la DCP 2026/27 se termine le 31 octobre 2026.

09
À RETENIR

À retenir

  • Inscription selon activité économique
  • Embouteilleur = responsable du produit embouteillé
  • SIVV = plateforme centrale
  • Stocks déclarés au 31 juillet
  • DCP 2026/27 : 11/09→31/10
  • Traçabilité soutient certification et contrôle
QUIZ DE LA LEÇON

Valide tes acquis avant de continuer.

4 questions tirées aléatoirement dans la banque de cette leçon. Recharge la page pour obtenir une autre sélection.

4questions
Pour passer à la leçon suivante Tu dois obtenir au moins 75 % de bonnes réponses, soit 3 bonnes réponses sur 4 pour ce quiz.
QUESTION 1 · CHOIX SIMPLE

Quelle est l’échéance DCP 2026/27 ?

QUESTION 2 · CHOIX SIMPLE

Quel système numérique central utilise l’IVV ?

QUESTION 3 · CHOIX SIMPLE

Une vente vers la France est administrativement plutôt appelée :

QUESTION 4 · CHOIX SIMPLE

À quelle date les stocks sont-ils mesurés pour la déclaration annuelle ?

VALIDATION

Ta compréhension de la leçon

Réponds aux exercices puis valide la leçon.

0%score