🗺️ Carte du module Alto Adige / Südtirol DOC : bilinguisme, sous-zones & 86 UGA
01 Alto Adige / Südtirol DOC : 1975, bilinguisme, 96 % de DOC & une seule grande origine provinciale → 02 85 % pour le cépage, 80 % pour Bianco/Weiss & Rosso/Rot : construire l’étiquette En cours 03 Les 6 sous-zones : Valle Isarco, Val Venosta, Terlano, Merano, Santa Maddalena & Colli di Bolzano → 04 86 UGA depuis 2024 : raisins 100 % du lieu, jusqu’à 5 cépages & rendement –25 % → 05 Mazon, Gries, Eppan-Berg, Terlano & Merano : lire la nouvelle carte des lieux → 06 Riserva : 2 ans dès le 1er octobre, Spumante 36/42 mois & lecture professionnelle de l’étiquette →
Trentin-Haut-Adige — parcours complet›Alto Adige / Südtirol DOC : bilinguisme, sous-zones & 86 UGA›Leçon 2 / 6
LEÇON 02 62 min de lecture & pratique

85 % pour le cépage, 80 % pour Bianco/Weiss & Rosso/Rot : construire l’étiquette

Maîtriser les règles d’assemblage générales du disciplinare 2024 et comprendre ce que garantit un nom de cépage.

◷ 62 min ✦ +50 XP ▦ 6 leçons dans le module
STATUT En cours Le quiz final valide les acquis.
01
OBJECTIF

Objectif

Lorsqu’un vin Alto Adige porte le nom d’un seul cépage, le vignoble correspondant doit généralement contenir au moins 85 % de cette variété, avec jusqu’à 15 % de cépages de même couleur aptes à la culture dans la province. Cette règle permet des Alto Adige Pinot Bianco, Gewürztraminer, Sauvignon, Lagrein, Pinot Nero, Merlot, Cabernet ou Schiava tout en laissant une petite marge d’assemblage. Le cépage mentionné reste clairement dominant. Cette règle de 85 % est le premier chiffre à associer au système altoatesino.

02
À COMPRENDRE

Bianco / Weiss : 80 % d’un groupe de neuf blancs

Alto Adige Bianco, ou Weiss, peut être produit sans mention de cépage. Le cadre consolidé 2024 exige au moins 80 % provenant, seuls ou ensemble, de Chardonnay, Pinot Bianco, Pinot Grigio, Müller-Thurgau, Sauvignon, Riesling, Sylvaner, Traminer aromatico et Kerner. Jusqu’à 20 % d’autres cépages blancs adaptés à la province peuvent compléter. À la consommation, le Bianco doit atteindre au moins 11,5 % vol total, 4 g/l d’acidité et 18 g/l d’extrait. Cette catégorie donne aux producteurs une vraie liberté pour créer des cuvées blanches multivariétales.

03
À COMPRENDRE

Rosso / Rot : 80 % de cinq familles rouges

La version Rosso, en allemand Rot, repose sur Schiava et/ou Lagrein et/ou Pinot Nero et/ou Merlot et/ou Cabernet, seuls ou ensemble, pour au moins 80 %. Les autres rouges admis dans la province peuvent compléter jusqu’à 20 %. Cette formulation a été explicitement clarifiée lors de la modification 2024. Elle permet de construire un rouge d’assemblage sans devoir choisir un seul cépage dominant sur l’étiquette. À la consommation, le Rosso doit atteindre au moins 11,5 % vol total, 4 g/l d’acidité et 20 g/l d’extrait selon le document unique consolidé.

04
DéGUSTATION

Deux cépages sur l’étiquette

Le disciplinare autorise également certaines combinaisons à deux cépages, comme Chardonnay–Pinot Bianco, Chardonnay–Pinot Grigio, Pinot Bianco–Pinot Grigio, Cabernet–Merlot, Cabernet–Lagrein ou Merlot–Lagrein. Dans les constructions à deux variétés, chacune doit être présente au-delà du seuil réglementaire prévu et l’ordre reflète la composition selon les règles d’étiquetage. L’intérêt est de signaler l’assemblage tout en restant dans un langage variétal clair, différent d’un simple Bianco ou Rosso sans cépage.

👁️Vue

Couleur, intensité, limpidité.

👃Nez

Familles aromatiques et évolution.

👄Bouche

Acidité, alcool, sucre, tanins, longueur.

05
COMPARER

Passito et vendemmia tardiva : même DOC, autre logique

Alto Adige DOC peut aussi produire Vendemmia Tardiva et Bianco Passito. La vendange tardive utilise une liste de cépages blancs ou aromatiques autorisés et doit atteindre au moins 13,5 % vol total, dont 7 % acquis. Le Bianco Passito repose à au moins 80 % sur un groupe de cépages blancs autorisés et doit atteindre 16 % vol total dont au moins 7 % acquis. Ces styles doux montrent que la grande DOC ne se limite pas au vin sec. Ils mériteront surtout d’être reconnus comme catégories réglementaires distinctes, pas confondus avec les UGA.

06
SYNTHèSE

Synthèse & action

Retiens 85 / 80 / 80 : 85 % pour la plupart des variétaux, 80 % pour la base du Bianco/Weiss, 80 % pour la base du Rosso/Rot. Les pourcentages restants servent à des cépages autorisés de même couleur.

Cette flexibilité permet de produire aussi bien un Pinot Bianco très lisible qu’une cuvée blanche ou rouge sans cépage indiqué.

07
À RETENIR

À retenir

  • Vin avec cépage : généralement ≥85 %.
  • Bianco/Weiss : groupe principal de blancs ≥80 %.
  • Rosso/Rot : Schiava/Lagrein/Pinot Nero/Merlot/Cabernet ≥80 %.
  • Bianco fini : minimum 11,5 % vol, acidité 4, extrait 18.
  • Rosso fini : minimum 11,5 % vol, acidité 4, extrait 20.
QUIZ DE LA LEÇON

Valide tes acquis avant de continuer.

4 questions tirées aléatoirement dans la banque de cette leçon. Recharge la page pour obtenir une autre sélection.

4questions
Pour passer à la leçon suivante Tu dois obtenir au moins 75 % de bonnes réponses, soit 3 bonnes réponses sur 4 pour ce quiz.
QUESTION 1 · CHOIX SIMPLE

Quel minimum du groupe Schiava/Lagrein/Pinot Nero/Merlot/Cabernet compose Rosso/Rot ?

QUESTION 2 · CHOIX SIMPLE

Quel minimum du cépage mentionné s’applique généralement ?

QUESTION 3 · CHOIX SIMPLE

Quel alcool total minimum exige Alto Adige Bianco ?

QUESTION 4 · CHOIX SIMPLE

Quel minimum du groupe principal de blancs compose Bianco/Weiss ?

VALIDATION

Ta compréhension de la leçon

Réponds aux exercices puis valide la leçon.

0%score